There are all sorts of ways to use calligraphy. One of the loveliest I've seen are these cookies. They're literally too beautiful to eat. I believe I would have to find some type of preservative to use on them and then just display them.
While you're there, check out this gorgeous site dedicated to illumination. You'll be amazed!